起重機(jī)常用術(shù)語及解釋（中英文）每日一帖 三

臂上起重機(jī)

Wall crane

固定在墻壁上的懸臂起重機(jī) . 或者可沿墻上或其他支承結(jié)構(gòu)上的高架軌道運(yùn)行的懸臂起重機(jī)

自行車式起重機(jī)

Walking crane

頂部由高架軌道導(dǎo)向 , 底部可沿地面軌道運(yùn)行的懸臂起重機(jī)

起重機(jī)按取物裝置和用途分類

吊鉤起重機(jī)

Hook crane

用吊鉤作為取物裝置的起重機(jī)

抓斗起重機(jī)

Grabbing crane

用抓斗作為取物裝置的起重機(jī)

電磁起重機(jī)

Magnet crane

用電磁吸盤作為取物裝置的起重機(jī)

冶金起重機(jī) ( 見 GB6974.16)

Metallurgy crane

適應(yīng)金屬冶煉、扎制等熱加工特殊要求，直接用于生產(chǎn)工藝流程中的特種起重機(jī)

堆垛起重機(jī) ( 見 GB6974.17)

Stacking crane

通常采用貨叉作為取物裝置，在倉庫或車間堆取成件物品的起重機(jī)

集裝箱起重機(jī) ( 見 GB6974.19)

Container crane

在港口碼頭、車站貨場，對集裝箱船舶、車輛進(jìn)行裝卸、堆碼拆垛或轉(zhuǎn)運(yùn)集裝箱的起重機(jī)

安裝起重機(jī)

Erection crane

安放預(yù)制件，吊裝機(jī)器設(shè)備等作業(yè)用的起重機(jī)

救援起重機(jī)

Salvage crane

搶險、清理事故現(xiàn)場用的起重機(jī)

起重機(jī)按運(yùn)移方式分類

固定式起重機(jī)

Fixed base crane

固定在基礎(chǔ)或支承基座上，只能原地工作的起重機(jī)

運(yùn)行式起重機(jī)

Traveling crane

整機(jī)可以移動的有軌運(yùn)行或無軌運(yùn)行起重機(jī)

自行式起重機(jī)

Self-propelled crane

作業(yè)或運(yùn)輸時，可依靠自身運(yùn)行機(jī)構(gòu)使整機(jī)沿有軌運(yùn)行或無軌運(yùn)行起重機(jī)

拖行式起重機(jī)

Trailer crane

本身不具備運(yùn)行動力，由牽引車（拖拉機(jī)等）整機(jī)拖行的運(yùn)行式起重機(jī)

爬升式起重機(jī)

Climbing crane

裝在正在修建的建筑物構(gòu)件上，能隨著建筑物的增高，而依靠自身機(jī)構(gòu)整體向上繼續(xù)爬升的起重機(jī)

便攜式起重機(jī)

Portable crane

安裝在底座上，可由人力或借助輔助設(shè)備，從一個場地搬移到另一個場地的起重機(jī)

隨車起重機(jī)

Lorry crane

固定在載貨汽車上，通常用于裝卸車上的貨物的起重機(jī)

輻射式起重機(jī)

Radial crane

可以圍繞固定垂直中心線，沿弧形軌道運(yùn)移的起重機(jī)